مستوى مرجعي في الصينية

• 参考平面

• مستوى    平整; 级别; 铲
• استقصاء مرجعي    基准调查
• مرجع مصدق مستقل    独立证书颁发机构

أمثلة

1. ويشتمل توصيف أخطار الزئبق على تحديد مستوى مرجعي يبين مستوى التعرض الذي يرجح ألا تكون له أثار ضارة.
   汞的危险特征描述包括参考值的确定，它规定了可能无害的暴露量。
2. كما لوحظ أن تحديد مستوى مرجعي عالمي لن يكون مفيداً إلا إذا شاركت في العملية جميع البلدان النامية ذات الأحراج.
   还有人指出，只有当所有有森林的发展中国家都参与这一进程时，全球参考水平才有作用。
3. ويقدم الطرف إلى فريق الاستعراض أي توضيحات تطلب في موعد لا يتجاوز خمسة أسابيع بعد الطلب ويمكن له أيضاً تقديم مستوى مرجعي منقح استجابة للتوصيات التقنية لفريق الاستعراض.
   审评组将在缔约方答复后3周内拟出一份最后报告，送交秘书处，在《气候公约》的网站上发布。
4. وتقوم المعالجة المتعلقة بمنتجات الخشب المقطوع في سياق وضع مستوى مرجعي متوقع لإدارة الغابات على أساس الأحكام المبيّنة في الفقرة 29 أدناه وليس على أساس الأكسدة الآنية().
   用于确定预测森林管参考水平的伐木制品的处理对待应依据以下第29段所述规定，不应依据瞬时氧化值。
5. 22- غير أن أحد الخبراء تساءل، بالنظر إلى اختلافات الظروف الوطنية، عما إذا كان من المناسب وضع مستوى مرجعي عالمي، وبخاصة في ضوء تفاوت قدرات البلدان النامية على الوفاء بأي متطلبات في مجال إعداد التقارير.
   但是，鉴于国情不同，一位专家问全球排放水平是否合适，特别是当发展中国家达到报告要求的能力不同时。